Willkommen ~ Welcome ~ Bienvenidos

Finca Buena Vista Las Lajas

Herzlich Willkommen in Las Lajas, einem kleinen Ort am Pacific in der Provinz Chiriqui. Die folgenden Seiten sollen Ihnen einen kleinen Einblick in die Schönheit dieses Landstrichs, den Möglichkeiten der Urlaubsgestaltung und natürlich den Angeboten unseres individuellen Hotels  vermitteln.

Welcome to Las Lajas, a tiny Panamanian village on the Pacific Ocean in the Chiriqui Province. The following pages will give you an idea of the beauty of this region, the possibilities of your holiday plannings and of course the offers of our individual hotel.

Bienvenidos a Las Lajas, este pequeño pueblo ubicado cerca del Océano Pacífico en la Provincia de Chiriquí. En las siguientes páginas le presentaremos esta bella región y sus alrededores. También informaremos sobre la posibilidad de organizar sus vacaciones y ofertas de nuestro Hotel individual.

Wir würden uns freuen, wenn wir Ihren Panamaurlaub ein Stück mitgestalten können.  Zögern Sie nicht, uns mit Ihren Wünschen und Anregungen zu kontaktieren.

Das Team der Finca Buena Vista.

We will be happy to assist in planning your next dream vacation in to Panama. Feel free to contact us by phone or with an  email.

Your Finca Buena Vista – Team.

Con mucho gusto le coordinamos y planificamos sus vacaciones en Panamá. Si Usted tiene alguna pregunta o necesita cualquier tipo de sugerencia acerca de su estadía en Panamá, por favor no dude en contactarnos.

El equipo de la Finca Buenavista